Les fabricants sino-américains créent un avenir meilleur

La 10e édition du concours d'innovation et d'entrepreneuriat « Coupe Chunhui » pour les étudiants chinois d'outre-mer et la cérémonie de lancement du concours de jeunes créateurs Chine-États-Unis 2015 se sont tenus à Pittsburgh, aux États-Unis

Le 19 juin, le 10e anniversaire du concours d'innovation et d'entrepreneuriat des étudiants chinois d'outre-mer "Chunhui Cup" et la cérémonie de lancement du concours 2015 des jeunes créateurs sino-américains ont eu lieu à Pittsburgh, aux États-Unis. Des représentants des milieux universitaires et commerciaux de Chine et des États-Unis ont unanimement déclaré que les jeunes entrepreneurs et créateurs de Chine et des États-Unis avaient saisi une bonne occasion et devenaient un nouvel axe des échanges entre les peuples de Chine et des États-Unis. Le PDG d'Intel, Kirzanich, a déclaré : « La Chine est déjà l'un des centres d'innovation mondiaux. Nous sommes très heureux de contribuer au mouvement des créateurs et aux échanges culturels entre les jeunes de Chine et des États-Unis. Nous espérons utiliser la technologie de pointe et la vision de la mondialisation de l'entreprise, ainsi que les ressources internationales pour soutenir l'innovation et construire un pont pour les échanges et la coopération internationaux entre les jeunes innovateurs des deux pays. »

En tant qu'une des activités de soutien importantes des consultations de haut niveau sur les échanges entre les peuples de Chine et des États-Unis, cette année, sur le thème « Construire ensemble l'avenir », le concours des jeunes créateurs sino-américains met l'accent sur des domaines de développement durable tels que la communauté, l'éducation, la santé, les transports, la protection de l'environnement et l'énergie, et combine des concepts de conception innovants et des technologies de pointe pour créer des produits ou des applications entièrement nouveaux ayant une valeur industrielle et sociale. Selon le processus du concours, les équipes gagnantes de chaque division de Chine et des États-Unis s'affronteront lors de la phase finale en Chine à la mi-août de cette année.

Au cours des 10 dernières années, le concours d'innovation et d'entrepreneuriat « Chunhui Cup » a sélectionné 1654 projets d'innovation et d'entrepreneuriat pour les étudiants étrangers, dont plus de 300 ont été lancés en Chine, dans des domaines tels que l'information électronique, la biomédecine, les nouveaux matériaux, les nouvelles énergies, etc. Parmi les projets présélectionnés des neuf concours précédents, 41,5 % provenaient des États-Unis. Cette année, la zone de compétition nord-américaine a été ajoutée pour la première fois.

Pittsburgh était autrefois une ville industrielle célèbre aux États-Unis, connue sous le nom de « capitale de l'acier ». Cependant, le développement de l'industrie a également apporté de la fumée et de la poussière à la ville. Avec le déclin de l'industrie sidérurgique, le développement de Pittsburgh a été un temps terne. Des habitants ont déclaré aux journalistes que, désormais, en s'appuyant sur la finance, les soins de santé et la fabrication, Pittsburgh, située dans la « ceinture de rouille industrielle » des États-Unis, s'est transformée avec succès en une capitale de l'innovation et de l'entrepreneuriat réputée aux États-Unis et a réalisé une « double moisson » de prospérité et de verdure. Cette année, la cérémonie de lancement du projet d'innovation et d'entrepreneuriat des jeunes sino-américains s'est tenue ici, ce qui revêt une signification particulière.

Lei Bao, titulaire d'un master en administration des affaires à l'université de Bridgeport aux États-Unis, est la lauréate de la 9e « Chunhui Cup ». Son projet primé sera bientôt lancé à Nanjing. En participant au concours d'innovation et d'entrepreneuriat « Chunhui Cup », Lei Bao a profondément compris que le pays était en période d'opportunités entrepreneuriales, en particulier grâce au soutien politique du pays à l'entrepreneuriat et à l'innovation de masse. Lei Bao a déclaré que le domaine de coopération entre la Chine et les États-Unis était passé de l'économie à l'innovation et à la créativité, et que les deux parties avaient beaucoup à apprendre l'une de l'autre. La Chine s'inspire de l'expérience américaine en matière de formation d'entrepreneurs dans l'ensemble de la société, ce qui permet également aux Américains de sentir la capacité des Chinois à innover et à créer des entreprises. Prenons l'exemple de l'Internet mobile : les Chinois sont plus confiants dans ce domaine. Au contraire, les États-Unis devraient apprendre de la Chine, afin de promouvoir davantage la concurrence équitable et le dialogue équitable entre la Chine et les États-Unis.

Lors d'un entretien avec notre journaliste, Nansen Smireak, ingénieur biomédical à l'université de Pittsburgh, en tant que représentant des jeunes créateurs américains, a déclaré que, bien qu'il existe des différences d'histoire, de culture et de stades de développement entre les États-Unis et la Chine, ces différences représentent également des occasions de complémentarité et de coopération. La convergence des idées entre les jeunes des deux pays en matière d'innovation et d'entrepreneuriat contribue à renforcer la compréhension mutuelle et à former un groupe de jeunes talents ayant une conscience innovante et une vision internationale. Cette force de coopération aura forcément un impact positif et profond sur les générations futures des deux pays, et il en a pleinement confiance. Plus important encore, dans divers domaines de pointe tels que les nouvelles énergies, les États-Unis et la Chine peuvent collaborer pour apporter des solutions novatrices aux défis communs auxquels sont confrontés les pays du monde entier.